Епифония

Started by Babuzil, October 12, 2006, 08:43:13 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Babuzil

Това  стихче  е на  Хайку  .. Това е  японска  стихотворна форма  ..  която  ти  позволява  17 срички  за да  бъдеш профан ... :) което  значи , че  това  интро  ще е по  дълго  от  самото  стихче ... :)

това стихче  се  казва  :

"Епифония"

О ! Тя иска Аз да обичам нея , както тя би нея ,ако тя е аз

Gentiana

Казва се -"Това стихче е В стил Хайку".
И след като искаш да ни запознаеш с този стил, поне го направи както трябва -
"Японската поезия е екзотично цвете в полето на художествената култура. Появило се на бял свят през 8. век чрез петостишията вака (наречени през 15. век танка), приело по-късно (13.-14. в.) формата на ,,нанизаните стихове" ренга, то се превъплъщава през 16. в. в изящните тристишия хайку.

Какво е хайку? Стихотворна миниатюра със строго спазвана метрика? Виртуозна лаконичност от три стиха? Микростихове с макроизмерения? Експромпт с огромна концентрация на чувства? Квинтесенция на поезията? Или висш израз на медитация?

Хайку е всичко това и още много друго, което не може да се назове с думи, защото думите ограничават, както твърди дзен-будизмът.

Хайку е стихотворна миниатюра от три стиха с определена ритмика и без рими. Метриката й се изгражда от 17 срички в последователност 5-7-5. Тази асиметричност, която се среща и в икебаната, в японската архитектура и живопис, писателят Я. Кавабата обяснява с асиметрията като символ на многообразието и величието на природата

http://www.daobg.com/haiku/
...
Сега пак ли ще твърдиш, че твоето е ХАЙКУ?
Поне го направи 5-7-5
,
будто руки твои – это стены,
За которыми мне никогда ничего не грозит.
 Я оттаю тогда, и тревога уйдет постепенно,
 Как от нас уезжают ненужные больше такси.

Babuzil

Quote from: Gentiana on October 12, 2006, 08:51:47 AM
И след като искаш да ни запознаеш с този стил, поне го направи както трябва -


използвах само базивното  инфо , защото  , Строгите правила  са  стрикни  само  за  Японския език...

защото  все  още няма консенсус по Правила  за  Писане на Хайку  на  други  езици  ...

Quote

Поне го направи 5-7-5


тва става с преместване  на запетая  ...